Achivements are stored in Steam Clouds and there is a menu to disable that.
You might want to add the server menu button to search for servers in your region.
Instructions here:
HowTo:Create L4D Server Browser Menu Option - Overclock.net - Overclocking.net