PDA

View Full Version : 一支小雨傘


cho09
May 18th, 2005, 12:04 PM
一支小雨傘

咱二人 
nang neng nang
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
雨越大 
ho ru dua
我來照顧你 你來照顧我
wa lai jiao kor li li lai jiao gor wa
雖然雙人行相偎 
sui lien siang nang gia sio wa
遇著風雨這呢大
du dio hong ho jia ni dua
崁坎小路又歹行 
kam ke sio lo yiu pai gia
咱著小心行
nang dio sio xim gia
你甲我 
li ga waa~
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
雨越大 
ho ru dua
渥甲淡糊糊 心情也快活
ah ka dam ko ko xim qieng ya kui wa
咱二人 
nang neng nang
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
風越大 
ho ru dua
我來照顧你 你來照顧我
wa lai jiao kor li li lai jiao kor wa
你我雙人同心肝 

不驚風雨這呢大

黑暗小路又歹行 

咱著小心行
nang dio sio xim gia
你甲我 
li ga wa
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
風越大 
ho ru dua
渥甲淡糊糊 心情也快活
ah ka dam ko ko xim qieng ya kui wa
重唱 *

心情也快活 (x4)
xim qieng ya kui wa

who is good with hokkien. help fll in the rest of the sounds :happy5:

hello8985
May 18th, 2005, 12:12 PM
wahahahahahha~~~~

cho09
May 18th, 2005, 12:12 PM
dont laugh lah. help can.

cho09
May 18th, 2005, 12:13 PM
i listen to cyndi sing it sing until my ears wanna rot liao still cannot figure out some of the sounds

Xils
May 18th, 2005, 12:15 PM
一支小雨傘

咱二人 
nang neng nang
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
雨越大 
ho ru dua
我來照顧你 你來照顧我
wa lai jiao kor li li lai jiao gor wa
雖然雙人行相偎 
sui lien siang nang gia sio wa
遇著風雨這呢大
du dio hong ho jia ni dua
崁坎小路又歹行 
kam ke sio lo yiu pai gia
咱著小心行
nang dio sio xim gia
你甲我 
li ga waa~
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
雨越大 
ho ru dua
渥甲淡糊糊 心情也快活
ah ka dam ko ko xim qieng ya kui wa
咱二人 
nang neng nang
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
風越大 
ho ru dua
我來照顧你 你來照顧我
wa lai jiao kor li li lai jiao kor wa
你我雙人同心肝 

不驚風雨這呢大

黑暗小路又歹行 

咱著小心行
nang dio sio xim gia
你甲我 
li ga wa
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
風越大 
ho ru dua
渥甲淡糊糊 心情也快活
ah ka dam ko ko xim qieng ya kui wa
重唱 *

心情也快活 (x4)
xim qieng ya kui wa

who is good with hokkien. help fll in the rest of the sounds :happy5:

me me me my hokkien ichiban....but alas, my mandarin sucks :hat3:

tiffany
May 18th, 2005, 12:15 PM
i listen to cyndi sing it sing until my ears wanna rot liao still cannot figure out some of the sounds
cho, whats your msn addy? =X

kaej
May 18th, 2005, 12:15 PM
:laugh3: :laugh3:

hello8985
May 18th, 2005, 12:16 PM
你我雙人同心肝 
ni wa suang lin
不驚風雨這呢大
hm kia hong ho jia ni dua
黑暗小路又歹行 
O amn xio lo you pai kia

hello8985
May 18th, 2005, 12:17 PM
i tried my best lolx

yaoyao
May 18th, 2005, 12:21 PM
一支小雨傘

oooooo oooooo

lalalalalalalala......

咱二人 
nang neng nang
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
雨越大 
ho ru dua
我來照顧你 你來照顧我
wa lai jiao kor li li lai jiao gor wa
雖然雙人行相偎 
sui lien siang nang gia sio wa
遇著風雨這呢大
du dio hong ho jia ni dua
崁坎小路又歹行 
kam ke sio lo yiu pai gia
咱著小心行
nang dio sio xim gia
你甲我 
li ga waa~
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
雨越大 
ho ru dua
渥甲淡糊糊 心情也快活
ah ka dam ko ko xim qieng ya kui wa

lalalalalalalalalala.......

咱二人 
nang neng nang
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
風越大 
ho ru dua
我來照顧你 你來照顧我
wa lai jiao kor li li lai jiao kor wa
你我雙人同心肝 
li wa siang nang kang xin kua
不驚風雨這呢大
mm diao hong ho jia neh tua
黑暗小路又歹行 
or umm xio lou ar neh gia
咱著小心行
nang dio sio xim gia
你甲我 
li ga wa
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
風越大 
ho ru dua
渥甲淡糊糊 心情也快活
ah ka dam ko ko xim qieng ya kui wa

重唱 *

心情也快活 (x4)
xim qieng ya kui wa[/SIZE]

tiffany
May 18th, 2005, 12:24 PM
waaa

yy steady la! *kekekeke*

tiffany
May 18th, 2005, 12:24 PM
i shall go and memorise it :P

yaoyao
May 18th, 2005, 12:25 PM
lol
typo jik tua du...
kekeke
ah cho idea si bei zhuay

cho09
May 18th, 2005, 12:26 PM
yay yao yao yao yao da man !!!!!!!!!

tiffany
May 18th, 2005, 12:30 PM
yay yao yao yao yao da man !!!!!!!!!
ya, i also say!

kekekeke

cho09
May 18th, 2005, 12:32 PM
lol
typo jik tua du...
kekeke
ah cho idea si bei zhuay
??

yaoyao
May 18th, 2005, 12:40 PM
Please note correction in bold, the chinese wordings wrong la

一支小雨傘

oooooo oooooo

lalalalalalalala......

咱二人 
nang neng nang
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
雨越大 
ho ru dua
我來照顧你 你來照顧我
wa lai jiao kor li li lai jiao gor wa
雖然雙人行相偎 
sui lien siang nang gia sio wa
遇著風雨這呢大
du dio hong ho jia ni dua
崁坎小路又歹行 
kam ke sio lo yiu pai gia
咱著小心行
nang dio sio xim gia
你甲我 
li ga waa~
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
雨越大 
ho ru dua
渥甲淡糊糊 心情也快活
ah ka dam ko ko xim qieng ya kui wa

lalalalalalalalalala.......

咱二人 
nang neng nang
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
風越大 
ho ru dua
我來照顧你 你來照顧我
wa lai jiao kor li li lai jiao kor wa
你我雙人同心肝 
li wa siang nang kang xin kua
不驚風雨這呢大
mm diao hong ho jia neh tua
黑暗小路 ( 又 歹 行 ) -> ZHEN NAN XING
or umm xio lou jin pai gia
咱著小心行
nang dio sio xim gia
你甲我 
li ga wa
做陣拿著一支小雨傘
zue ding ya dio jik gi sio ho sua
風越大 
ho ru dua
渥甲淡糊糊 心情也快活
ah ka dam ko ko xim qieng ya kui wa

重唱 *

心情也快活 (x4)
xim qieng ya kui wa

hello8985
May 18th, 2005, 12:47 PM
noted :laugh1: :laugh1: :laugh1:

tiffany
May 18th, 2005, 12:48 PM
i think is

雨越大
ho RUA dua

mmm~

cho09
May 18th, 2005, 12:52 PM
又 歹 行 is yiu pai gia. its actually ye3 nan2 xing2 in chinese

cho09
May 18th, 2005, 12:53 PM
anyway just listen to the mp3 lah :evil8:

tiffany
May 18th, 2005, 12:53 PM
又 歹 行 is yiu pai gia. its actually ye3 nan2 xing2 in chinese
mp3 sing is jin pai gia @2nd part

tiffany
May 18th, 2005, 12:53 PM
anyway just listen to the mp3 lah :evil8:
*nods*

yaoyao
May 18th, 2005, 12:54 PM
mp3 sing is jin pai gia @2nd part

i was checking w the song then realise 2nd part diff
lol

yaoyao
May 18th, 2005, 12:55 PM
anyway just listen to the mp3 lah :evil8:

go listen to cho sing
:o

tiffany
May 18th, 2005, 12:55 PM
i was checking w the song then realise 2nd part diff
lol
ya
i realised that too! :happy2:

cho09
May 18th, 2005, 12:57 PM
mp3 sing is jin pai gia @2nd part
the repeat ah? wah must listen harder

cho09
May 18th, 2005, 12:57 PM
i was checking w the song then realise 2nd part diff
lol
yar men.

darKHell
May 18th, 2005, 01:01 PM
cho sang this liao??? where me wan listen.... hehe

tiffany
May 18th, 2005, 01:04 PM
the repeat ah? wah must listen harder
ya
haha~ :D

hello8985
May 18th, 2005, 01:05 PM
cho sang this liao??? where me wan listen.... hehe


me oso wan to listen :jump3: :jump3:

yaoyao
May 18th, 2005, 01:07 PM
ah chooooooo
u sing then record n share the BT leh

darKHell
May 18th, 2005, 01:09 PM
no need put on bt also can.... haha

cho09
May 18th, 2005, 01:14 PM
ah chooooooo
u sing then record n share the BT leh
oh please i sing so nan ting!!!!!!!!! but i have the song :love:

Magz
May 22nd, 2005, 08:24 PM
i want that song!!

send!! please?

hello8985
May 23rd, 2005, 12:05 AM
gt the hong rong hong version?

wanrensg
September 9th, 2005, 07:52 PM
hahaha ..... one of the favourite during ge tai

tayts1
September 10th, 2005, 04:32 PM
一支小雨伞 (http://myhome.apbb.com.tw/cd526ddd/yzxys.mp3)