PDA

View Full Version : Need help!!! for translation

blur_blur
July 30th, 2005, 12:10 AM
hello everyone, i am looking for translator from chinese to english subtitles for a korean drama...anyone interetsed? u can do while watching the show or simply directly translate the words from the scripts given.. for 20 episodes and needs to be done by 5 th August...help pls..u will be paid a nominal sum...let me know ok...pm me or email to jinga_f@yahoo.com

(1 EPISODE = 50 MINS)
burger
July 30th, 2005, 09:17 AM
hello everyone, i am looking for translator from chinese to english subtitles for a korean drama...anyone interetsed? u can do while watching the show or simply directly translate the words from the scripts given.. for 20 episodes and needs to be done by 5 th August...help pls..u will be paid a nominal sum...let me know ok...pm me or email to jinga_f@yahoo.com

(1 EPISODE = 50 MINS)

what drama is that? :confused5
Noob
July 30th, 2005, 10:15 AM
hello everyone, i am looking for translator from chinese to english subtitles for a korean drama...anyone interetsed? u can do while watching the show or simply directly translate the words from the scripts given.. for 20 episodes and needs to be done by 5 th August...help pls..u will be paid a nominal sum...let me know ok...pm me or email to jinga_f@yahoo.com

(1 EPISODE = 50 MINS)

20x50min=1000min
1000mins=17hrs(estimate)